New efforts to derail brokerage settlements, dismiss buy-side case