Rich men, poor men, and the infinite housing crisis